Name ※Required.　(名前)

Mail Address ※Required.　(メールアドレス)

A phone number where you can be reached at any time ※Required.　(いつでも連絡がとれる電話番号)

Date of stay ※Required.　(宿泊日)

Number of stays ※Required.　(滞在数)

Number of men and women ※Required.　(男女別人数)

Message・Text ※Required.　(メッセージ本文)

You must verify your identity with your passport or residence card.（パスポートか在留カードで本人確認が必ず必要です）

If you do not have a foreign nationality confirmation document, you will not be eligible for the campaign.（外国籍確認書類が提示できない場合キャンペーンの対象外となります）

Reservations can be made up to one month in advance.（ご予約は1ヶ月先までです）

Check-in is required from 12:00 PM to 17:00 PM.（チェックインは PM 12時から PM 17時必須です）